プライバシーポリシー：影片日文翻譯中文（Chrome 拡張機能）
最終更新：2026 年 8 月
「影片日文翻譯中文」（日本語リアルタイム字幕）は、タブの音声をリアルタイムで繁体字中国語の字幕に変換する Chrome 拡張機能です。音声認識も翻訳もすべてお使いの端末上で実行され、当社のサーバーが内容を受け取ることはありません。
収集する情報はありません
- 本拡張機能は、個人を特定できる情報を収集・保存・送信しません。
- アカウント登録もログインも不要です。
- 解析ツール、トラッキングコード、広告 SDK は一切使用していません。
タブ音声の扱い
- 「開始」を押した後にのみ、Chrome の tabCapture でそのタブの音声を取得します。
- 音声はブラウザのメモリ上にのみ存在し、端末内で動作する音声モデルに渡され、処理後すぐ破棄されます。
- 音声・認識された日本語・翻訳された中国語は、いずれも端末外へ出ることはなく、ファイルやデータベースに保存されません。
- タブを閉じるか停止を押すと、取得は直ちに終了します。
翻訳の実行場所
- 翻訳には、ブラウザが端末にダウンロードする Chrome 組み込みのオンデバイス AI モデル（Gemini Nano / Chrome Translator）を使用します。
- 翻訳リクエストが Google・当社・第三者 API に送信されることはありません。
- 有料のクラウド AI サービスは使用していません。
唯一の外部通信
- 本拡張機能が接続する外部サイトは huggingface.co のみで、目的はオープンソース音声認識モデル（Whisper）の重みファイルのダウンロードです。
- このダウンロードは各モデルの初回利用時のみ発生し、以降はブラウザがキャッシュします。通信は一方向のダウンロードです。
- リクエストには音声・字幕・閲覧履歴・個人情報は含まれません。
端末に保存される内容
- chrome.storage.local には設定のみを保存します：字幕サイズ、字幕モード、音声エンジン、モデル段階、字幕の表示方式、字幕の位置。
- これらは端末内に留まり、当社へ同期されることはありません。
- 拡張機能を削除すると同時に消去されます。
お問い合わせ
- プライバシーに関するご質問は hello@ai-windmill.com までご連絡ください。
- 本ポリシーを改定した場合は、本ページの「最終更新」日を更新します。